[번역자의 달콤한 유혹(?)]_콤마(,)를 애용해 주세요!
[번역자의 달콤한 유혹(?)]_콤마(,)를 애용해 주세요! 인간의 몸은 , 개인마다 차이는 있지만 , 대략 60 조 내지 100 조 개의 세포 (cell) 로 이루어져 있다고 합니다 . 각 세포에는 세포의 CPU(central processing unit) 역할을 하는 핵 (nucleus) 과 , 핵의 유전 정보 (genetic information) 에 따라 단백질 (protein) 을 합성하는 리보솜 (ribosome), 및 포도당 (glucose) 과 같은 유기물 (organic matter) 을 분해하여 에너지를 생성하는 미토콘트리아 (mitochondria) 등과 같은 다양한 세포기관 (organelle) 이 포함되어 있다고 합니다 . 인간 세포의 핵에는 23 쌍의 염색체 (chromosome) 가 있고 , 이 염색체에 수 많은 유전자 (gene) 가 존재합니다 . 이 유전자를 구성하는 화학물질 , 즉 유전 정보를 저장하는 물질이 그 유명한 DNA(deoxyribonucleic acid; 디옥시리보 핵산 ) 입니다 . DNA 의 기본 단위는 뉴클레오타이드 (nucleotide) 라 하고 , 뉴클레오타이드는 “ 인산 (phosphate), 당 (ribose), 염기 (base)” 로 구성됩니다 . 인산과 당은 교대로 결합을 이루는 이중 나선 (double helix) 의 골격 (backbone chain) 을 만들고 , 이 이중나선의 골격 사이에 4 개의 염기들 ( 아데닌 (adenine; A), 구아닌 (guanine; G), 시토신 (cytosine; C), 티민 (thymine; T)) 이 정해진 순서에 따라 수소 결합 (hydrogen bond) 함으로써 유전 정보를 형성합니다 . 이때 , 아데닌 (A) 은 오직 티민 (T) 과 결합하고 , 구아닌 (G) 은 오직 ...